Reprodukcja przedstawia obraz autorstwa austriackiego malarza wojennego Carla Leopolda Hollitzera, zatytułowany „Kampf der 9er-Husaren um das birkenwaldchen bei Limanowa”, na którym malarz ukazał potyczkę żołnierzy austro-węgierskich z oddziałami rosyjskimi w lasach koło Limanowej, w dniach 8-12 XII 1914 r. W bitwie brał udział m.in. 9 Regiment Huzarów pod wodzą pułkownika Othmara Muhra – na umundurowanie tychże żołnierzy składała się: bluza kawaleryjska tradycyjnie zwana atyllą, spodnie ungarische Hose (w ceglastoczerwonym kolorze, długie, zwężające się, ozdobione złotym haftem na udach i lampasami), wpuszczone do wysokich butów huzarskich, kożuszek (szamerowany pętlicami, podbity czarnym futerkiem) oraz czako; ich ekwipunek obejmował pas z ładownicami, manierkę, menażkę, torbę oraz karabin. Z kolei Rosjan malarz ukazał w długich zimowych płaszczach, wysokich butach, z czapkami oficerskimi na głowach; w pasie przepasani skórzanymi pasami wojskowymi, przez ramię mają przewieszone torby, w dłoniach karabiny z bagnetami. W lewym dolnym rogu widnieje tytuł obrazu, data oraz nazwisko artysty. Bezpośrednio pod reprodukcją zamieszczono następujące informacje (w języku niemieckim): Nr. 40. Offizielles Kriegsbilderwerk „Österreich-Ungarns wehrmacht im weltkriege” / Pressedienst des K.u.k. Kriegsministerium. / Kampf der 9er-Husaren um das birkenwaldchen bei Limanowa. (tj. Nr. 40. Oficjalny obraz wojenny "Armia Austro-Węgier w wojnie światowej"/ Departament wojny / Bitwa 9 Regimentu Husarów wokół brzozowego lasu niedaleko Limanowej).
Kodowanie i design: Michał Krzemiński na bazie projektu stworzonego przez S'Sense
